12月30日，基础医学院举办第八期前沿论坛讲座，邀请到德国马克斯普朗克生物物理研究所邢怀朋博士作为主讲嘉宾，基础医学院杨帆教授主持讲座。

报告中，邢怀朋博士以“冷冻电子断层成像:原位可视化细胞内蛋白质合成与折叠”为题，讲述了细胞内蛋白质合成与折叠原位可视化的研究成果。蛋白质合成与折叠是生命活动的核心过程，分别由核糖体和分子伴侣介导，其功能异常与癌症及神经退行性疾病密切相关。虽然体外纯化的核糖体和分子伴侣已被广泛研究，但其在细胞内天然状态下的工作机制仍有待阐明。邢怀朋博士团队通过整合冷冻聚焦离子束(Cryo-FIB)和冷冻电子断层扫描(Cryo-ET)技术，建立了哺乳动物细胞高分辨率原位可视化的全流程方法，解析了人细胞内天然mRNA翻译延伸循环的动态过程，阐明了抗癌药物Homoharingtonine(HHT)抑制蛋白质合成的分子机制。基于上述模型，团队探究了蛋白质合成与折叠的偶联关系，揭示了分子伴侣TRiC在细胞内的构象变化，鉴定了新辅因子PDCD5及其特异性结合位点，发现了闭合态TRiC形成簇状超复合体。这些发现为理解蛋白质稳态失衡相关疾病的发病机制提供了全新视角。

这项研究不仅标志着冷冻电子断层扫描技术在生命科学原位研究领域取得重大突破，更为开发针对蛋白质合成与折叠过程的新型治疗策略奠定了重要理论基础。